博客來網路書店心得分享

Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題 博客來

博客來網路書店博客來網路書局Liu Yi and the Dragon Princess is an adaptation, made with a view to a sung, staged production, of the thirteenth-century zaju play Liu Yi Chuan Shu, which was itself based on an eighth-century fairy tale about a failed examination candidate\’s encounter with a shepherdess in distress who turns out to be the youngest daughter of the Dragon King of Lake Dongting. The young man\’s help is rewarded with riches, immortality and marriage to the beautiful princess. It is a wish-fulfillment fantasy written with charm and a certain ironical edge. This adaptation consists of the freely-translated lyrics of the zaju with a new, original dialogue, including an on-stage narrator. There is a long introduction with synopses of the Chinese text of the zaju and the original story it was based on. There is also an appendix explaining the use of ”padding words” in zaju.作者簡介David Hawkes was born in 1923. He studied Classics (Latin and Greek) for a year (1942) in the War and Classical Chinese for two and a half years (1945–1948) after the War at Oxford University, followed by three years as a research student at the National University in Beiping/Beijing (1948–1951). He was professor of Chinese in Oxford University from 1960 to 1971 and a Fellow of All Souls College from 1973 to 1983, after which he abandoned Chinese Studies and lived in rural retirement in Wales. Publications: a translation of the Chuci (The Songs of the South, Oxford, 1959; greatly revised edition, Penguin, 1985); a translation of Hongloumeng (The Story of the Stone, vols. 1–3, Penguin, 1973–1980); and A Little Primer of Tu Fu (Oxford, 1967; reprinted Hong Kong, 1987). In 1989 The Chinese University Press published a volume of his essays on Chinese literature, entitled Classical, Modern and Humane. In 2000 the Centre for Literature and Translation of Lingnan University, Hong Kong, published a facsimile edition of notebooks he kept during the period of the Stone translation. 博客來書店博客來網路書店歡迎您博客來
博客來

• 已追蹤作者：[ 修改 ]

  確定 取消
  作者： David Hawkes    新功能介紹
• 出版社：香港中文大學    新功能介紹
• 出版日期：2003/08/10
• 語言：英文

商品訊息功能:

Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題

內容來自YAHOO新聞

全聯送福利卡 弱勢老人買免錢

不少弱勢長輩因申請資格限制，無法受到更好社會福利，因而出現負面思想，全聯和雙福基金會合作，發給嘉義縣市150位弱勢長輩1年期愛心福利卡，每月可到全聯購買1千元物資，減輕生活負擔。

全聯慶祥慈善事業基金會執行長張宜君與雙福基金會執行長林茂安等人，昨天探訪82歲秀英阿嬤，她平時接受嘉義基督教醫院送餐服務，跟視障么子同住，患有高血壓、糖尿病和退化性關節炎，長期服藥，醫藥費用和房租很難繳出來，身體不舒服時還不敢就醫。秀英阿嬤邊講邊流淚，感嘆活得很辛苦；一行人不斷鼓勵阿嬤，強調還有很多人在關心她，不要放棄希望。

接著探視長年臥床的81歲阿雪阿嬤，患有神經萎縮退化，只能躺在床上，平常接受嘉基居家服務，長子罹患腦瘤臥床，來自越南的次媳罹患家族性視力障礙，全家重擔全落次子身上，經濟負擔沉重。阿雪阿嬤雖雙腳萎縮，還利用繩子倚靠雙手牽引翻動身體，自立減輕家人負擔，她感謝全聯，將添購用量大的尿布等。

更多udn報導：男人手臂讓她受不了女星表示…‧玩太嗨！王大陸和陳玉珊濕身還喇舌

新聞來源https://tw.news.yahoo.com/全聯送福利卡-弱勢老人買免錢-184500486.html

Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題推薦，Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題討論，Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題比較評比，Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題開箱文，Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題部落客
Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題那裡買，Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題價格，Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題特賣會，Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題評比，Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題部落客 推薦

Liu Yi and the Dragon Princess：A Thirteenth-Century Zaju Play by Shang Zhongxian獨家款話題